Mooi weer
Wat is het prachtig weer vandaag. En wat heb ik daar weinig gebruik van gemaakt. Lekker de hele dag binnen prutsen. Wel heb ik eindelijk een langstaand plan uitgevoerd: het gat dat in de mouw van een van m'n favoriete vestjes zit, verstellen. Ik ben erg blij met het resultaat.
Met dank aan etsy.com voor de inspiratie.
EN: The weather was beautiful today, but I chose not to go out and enjoy it. Just doing the odd stuff at home. I finally managed to do a longstanding chore: repair the hole in one of my favourite cardigans. I'm quite pleased with the result. Thanks to etsy.com for the inspiration.
posted by Katja at 16:57
4 Comments:
very nice! :)
17/2/08 19:52
Thanks! I'm sorry I'm still selfishly blogging in Dutch. I'll add the translation for you.
17/2/08 22:32
Gaaf!!
18/2/08 22:56
Oh thanks (dank?) for the translation! :)
I like to look at the photos and try to catch some meaning in the automatic translation... but I missed the bit about the hole! (Heh. I thought you had chosen a very original spot to add the bird, it never occurred to me that there was a reason behind it. I'm getting older, you know ;) ).
(I'm suscribed now but it seems I don't get the comments update... boo!)
4/3/08 07:57
Post a Comment
<< Home